home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 25 / Cream of the Crop 25.iso / bbs / pci_f210.zip / MANUAL.GER < prev    next >
Text File  |  1997-05-12  |  15KB  |  313 lines

  1.  
  2.          ▄█████████▄  ▄█▄  ▄████████▄
  3.          ████    ▀▀▀ █████ ████   ▀███
  4.          ████▄▄▄▄    █████ ████    ███             ▄█████▄     ▄██   ▄█████▄
  5.          ████▀▀▀▀    █████ ████    ███   ██   ██     ▄▄██▀     ▀██   ██  ▄██
  6.          ████        █████ ████▄▄▄███▀   ██▄ ▄██   ▄██▀▀        ██   ██▄▀ ██
  7.          ▀██▀         ▀█▀  ▀███████▀      ▀███▀    ███████ ██   ██   ▀█████▀
  8.  
  9.                                                   (C)Palma / PC-i 1997.05.12
  10.                                         Deutsche Uebersetzung: Randall Flagg
  11.  
  12. Was ist das?:
  13. ~~~~~~~~~~~~~
  14. FiD ist ein Dateibeschreibungstool (FILE_ID.DIZ etc.) und unterstuetzt die
  15. meisten Packer.
  16.  
  17. Unterstuetzte Packer:
  18. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  19.      Ext Name des Packers (C)Autor            Dateiname des noetigen Packers:
  20.    - AIN AIN (C)Transas Marine Ltd.                                   AIN.EXE
  21.          AIN-SFX (C)Transas Marine Ltd.                               AIN.EXE
  22.    - ARC PKARC (C)PkWare Inc. = PKPAK                             PKUNPAK.EXE
  23.          PKARC-SFX (C)PkWare Inc. = PKPAK-SFX                     PKUNPAK.EXE
  24.    - ARI ARI (C)RAO Inc.                                              ARI.EXE
  25.    - ARJ ARJ (C)Arj Software                                          ARJ.EXE
  26.          ARJ-SFX (C)Arj Software                                      ARJ.EXE
  27.    - ARK QuArk (C)Kunz Robert                                       QUARK.EXE
  28.    - BSN BSA 2.0 (C)PhysTechSoft                                      BSA.EXE
  29.    - COD CODEC (C)Telvox T.                                         CODEC.EXE
  30.    - DWC DWC (C)Dean W. Copper                                        DWC.EXE
  31.    - ESP ESP (C)GyikSoft & Mikrolab                                 UNESP.EXE
  32.          ESP-SFX v1.90+ (C)GyikSoft & Mikrolab                      UNESP.EXE
  33.    - HAP HAP (C)Hamarsoft                                             PAH.EXE
  34.    - HA  HA (C)Harri Hirvola                                           HA.EXE
  35.    - HPK HPACK (C)Peter Gutmann                                     HPACK.EXE
  36.    - HYP HYPER (C)P. Saw A. and K. P. N.                            HYPER.EXE
  37.    - ICE ICE (C)Harugasu Yoshizaki = LHA                              LHA.EXE
  38.    - J   JAR (C)ARJ Software                                        JAR32.EXE
  39.    - JAR Jarcs (C)Junichi Vekawa                                    JARCS.EXE
  40.    - LIM Limit (C)J I Lim                                           LIMIT.EXE
  41.    - LZH LHA (C)Harugasu Yoshizaki                                    LHA.EXE
  42.    - LZS LArc (C)K.MIKI H.OKUMURA K.MASUYAMA                         LARC.EXE
  43.    - MAR MAR (C)Richard Schiller                                      MAR.EXE
  44.    - PAK PKPAK (C)PkWare Inc.                                     PKUNPAK.EXE
  45.          PKPAK-SFX (C)PkWare Inc.                                 PKUNPAK.EXE
  46.    - RAR RAR (C)Eugene Roshal                                         RAR.EXE
  47.          RAR-SFX (C)Eugene Roshal                                     RAR.EXE
  48.    - RKV RKIVE (C)Malcolm Taylor                                    RKIVE.EXE
  49.    - SAR SAR (C)Streamline Design                                     SAR.EXE
  50.    - SHK NuLib (C)Andy McFadden                                     NULIB.EXE
  51.    - SQZ SQZ (C)J I Hammarberg                                        SQZ.EXE
  52.    - UFA UFA32 (C)Igor Pavlov                                       UFA32.EXE
  53.    - UC2 UC (C)Ad Infinitum P.                                         UC.EXE
  54.    - YC  YAC (C)Aleksandras Surna                                     YAC.EXE
  55.    - ZET Zet (C)Oleg V. Zaimkin                                       ZET.EXE
  56.    - ZIP PKZIP (C)PkWare Inc.                                     PKUNZIP.EXE
  57.          PKZIP-SFX (C)PkWare Inc.                                 PKUNZIP.EXE
  58.    - ZOO ZOO (C)Rahul Dhesi                                           ZOO.EXE
  59.    - ZPK ZPACK (C)SpeedSoft                                         ZPACK.EXE
  60.  
  61. Geplante Unterstuetzung fuer:
  62. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  63.    - AMG AMG (C)Milen Georgiev
  64.    - ARX ARX (C)Michael A. Kosior
  65.    - JRC JRchive (C)JAYAR Systems
  66.    - PAC CrossePAC (C)Digital Strategies
  67.    - PAQ Quantum (C)Cinematronics
  68.    - MD  MDCD (C)Mike Davenport
  69.  
  70. Besonders unterstuetzte Bildformate:
  71. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  72.    - BMP Bitmap
  73.    - FIF Fractal Image File (C)Iterated Systems
  74.    - FLI Flic
  75.    - FLC FLC
  76.    - GIF Graphics Interchange Format (C)CompuServe
  77.    - JPG JPEG
  78.    - IMG IMG
  79.    - LBM LBM
  80.    - PCX PCX (C)ZSoft Corporation
  81.    - PNG PNG
  82.    - TIF TIFF
  83.    - TGA Targa
  84.  
  85. Unterstuetzte Module / Musikformate:
  86. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  87.    - 669 Composer 669/669 Extended
  88.    - AMF DSMI's AMF
  89.    - DMF X-Tracker
  90.    - FAR Farandole Tracker
  91.    - MTM Multi Tracker
  92.    - MID Midi
  93.    - MP3 MPEG Audio Layer-3
  94.    - MOD Pro Tracker 64+ pattern
  95.    - MOD Sound Tracker
  96.    - MOD Star Tracker 4/8 chanel
  97.    - MOD Fast Tracker 1.x 4/8/16/32 chanel
  98.    - S3M Scream Tracker 3.x
  99.    - STM Scream Tracker 2.x
  100.    - ULT Ultra Tracker <1.4/1.4/1.5/1.6+
  101.    - WAV Wave
  102.    - XM  Fast Tracker 2.x eXtended Module
  103.  
  104. Unterstuetzte ausfuehrbare Dateien:
  105. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  106.    - EXE OS/2
  107.    - EXE Windows
  108.    - EXE Dos 4.x
  109.    - EXE Windows 32
  110.    - EXE Windows 95/NT
  111.  
  112. Fid.ini:
  113. ~~~~~~~~
  114.    - Die Standardwerte sind in dieser Datei.
  115.  
  116. "FID" Umgebungsvariable:
  117. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  118. Hier koennen die Parameter ebenfalls eingestellt werden.
  119. (Beispiel: SET FID=/S /O /Q)
  120.  
  121. Parameter:
  122. ~~~~~~~~~~
  123.    /A         Nur Archive werden in die Liste aufgenommen (Kombination mit
  124.               /OP, /OM, /OT moeglich)
  125.    /OP        Nur Bilder werden in die Liste aufgenommen
  126.    /OM        Nur Module und Musikdateien werden in die Liste aufgenommen
  127.    /OT        Nur HTML- und Textdateien werden in die Liste aufgenommen
  128.    /Wn        Nur n alte Tage werden in die Liste aufgenommen
  129.    /I         Nur neue Dateien werden in die Liste aufgenommen
  130.               Dieser Parameter funktioniert nicht richtig, wenn der /S und
  131.               nicht der /T Schalter eingeschaltet ist und die Dateiliste aus
  132.               dem aktuellen Verzeichnis gelesen wird.
  133.    /IN        Fuege bei Benutzung von /I "No files found." in die Ausgabedatei
  134.               ein.
  135.    /S         Unterverzeichnisse werden in die Liste aufgenommen
  136.    /J         Systemdateien (+s Attribut) werden in die Liste aufgenommen
  137.    /R         Versteckte Dateien (+h Attribut) werden in die Liste aufgenommen
  138.    /Nfilename Name der Liste (Voreinstellung: Files.bbs)
  139.    /L         Name der Liste entspricht Datentraegerbezeichnung
  140.    /Q         Gibt es schon eine Liste mit dem eingestellten Namen, werden die
  141.               Dateien verknuepft
  142.    /QU        Vor Ueberschreiben nachfragen?
  143.    /O         Alphabetisch sortieren
  144.    /V         Existiert keine file_id.diz, Archivtyp nicht in die Liste
  145.               aufnehmen
  146.    /C         Lange Beschreibungen nicht kuerzen
  147.    /Dn        Maximale Zahl von Spalten der Beschreibungen in der Ausgabedatei
  148.    /Ln        Maximal n Zeilen der Beschreibung in die Liste aufnehmen
  149.    /Ffilename Kopf fuer die Liste einstellen
  150.    /TD        Dateibeschreibung fuer Textdateien aus diesen einlesen
  151.               (voreingestellte Laenge(/L5): 5 Zeilen)
  152.    /G         Kopf- und Fusszeilen weglassen
  153.    /U         Nur die Aufloesung der Bilder, nicht den Typ, eintragen
  154.    /8         Ungarische ANSI(Windows) Zeichen bei MP3s in CWI umwandeln
  155.    /X         Automatische Numerierung in der Beschreibung
  156.    /Xn        Format der automatischen Numerierung:
  157.               Werte: 0:[05/15] oder [01/02]
  158.                      1:[05/15] oder [1/2]
  159.                      2:[5/15]
  160.    /ZE        Automatische Numerierung mit Erweiterungen
  161.    /Y         Nur Dateiname und Beschreibung werden in die Liste aufgenommen
  162.    /YY        Nur Dateiname und Beschreibung werden in die Liste aufgenommen,
  163.               von der 2. Zeile an am Anfang der Beschreibung ein Leerzeichen
  164.               setzen
  165.    /P         Hat die Beschreibung mehrere Zeilen, enthaelt sie von der
  166.               zweiten an ein "|" Zeichen, wie bei PCBoard
  167.    /E         Nur die erste Zeile der Beschreibung in die Liste aufnehmen
  168.    /1         Nur die erste Zeile der Beschreibung, nur alphanumerisch
  169.    /K         Dateigroesse in Kilobyte
  170.    /Bn        Anderes Format fuer das Datum (nicht der Wert aus COUNTRY)
  171.               0:MTJ 1:TMJ 2:JMT
  172.    /ZC        Ansi,PCB/Wildcat @ Farbcodes aus Beschreibung entfernen
  173.    /ZA        Nur die Zeichen A-Z aus den Beschreibungen in die Liste nehmen
  174.    /CMn       Zeichenketten unter n Zeichen aus Kommentaren entfernen
  175.    /CT        Am Anfang von Beschreibungen die Leerzeichen weglassen
  176.    /Z         Unnoetige Informationen weglassen (mehr Informationen hierfuer
  177.               bei den Bemerkungen)
  178.    /T         Eine neue Ausgabedatei fuer jedes Unterverzeichnis
  179.    /CCn       Farbe des Kreises #1
  180.    /CYn       Farbe des Kreises #2
  181.    /CN        Farben
  182.    /OLD       FiD im alten Look ausfuehren
  183.    /Gn        Sprache (0:Ungarisch,1:Englisch,2:Deutsch)
  184.    /APfad     Pfad der Packer
  185.    /M         Programm in XMS, EMS oder Datei auslagern, braucht dann nur noch
  186.               2 Kb Hauptspeicher (fuer UC empfohlen)
  187.    /MD        Automatische Speicherauslagerung abgeschaltet
  188.    /CO        Bei Dateiausfuehrung immer COMSPEC benutzen
  189.               Wenn dies aktiviert ist, funktionieren die DOS-Fehlercodes nicht
  190.    /ADI       /|'di-maessige Dateibeschreibung benutzen
  191.  
  192. Programmanforderungen:
  193. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  194.    - 386 Prozessor
  195.    - Genuegend freier Hauptspeicher fuer die Packer (oder /M benutzen)
  196.  
  197. PCI-F210.ZIP:
  198. ~~~~~~~~~~~~~
  199. FID.EXE      Das Programm selbst, du kannst es umbenennen, wenn du willst
  200. FID.INI      Diese Datei enthaelt die Konfiguration
  201. FILE_ID.DIZ  Kurzbeschreibung des Programms (um solche Teil geht's hier!)
  202. HISTORY.ENG  Versionsgeschichte auf Englisch
  203. HISTORY.GER  Versionsgeschichte
  204. HISTORY.HUN  Versionsgeschichte auf Ungarisch
  205. MANUAL.ENG   Anleitung  auf Englisch
  206. MANUAL.GER   Anleitung
  207. MANUAL.HUN   Anleitung auf Ungarisch
  208. PCITEAM.NFO  PC-i Team Info
  209. REGISTER.ENG Registrierungsformular auf Englisch
  210. REGISTER.GER Registrierungsformular
  211. REGISTER.HUN Registrierungsformular auf Ungarisch
  212.  
  213. Registrierung:
  214. ~~~~~~~~~~~~~~
  215.    - Fuelle die Datei Register.Eng aus, und schicke sie an die dort zu
  216.      findende Adresse.
  217.    - Das Programm ist Cardware, d. h., du kannst es frei benutzen und
  218.      kopieren, aber wenn du das laenger als 30 Tage tust, schick
  219.      bitte einfach das Registrierungsformular ein (per e-mail, Modem oder
  220.      Brief [!]..)
  221.    - Wieso ist eine Registrierung noetig?
  222.      Ich will eben gerne wissen, wer FiD benutzt. So erfahre ich, welche
  223.      Updates ich in Zukunft einbauen sollte. Und das Programm wird besser.
  224.  
  225. Bemerkungen:
  226. ~~~~~~~~~~~~
  227.    - Um RAR, UC und Codec zu benutzen, muss /M aktiviert sein!
  228.    - FID kann nur 2900 Dateien auf einmal aus einem Verzeichnis lesen.
  229.    - Wenn /I aktiviert ist, werden bis zu 5000 Dateien gelesen.
  230.    - Wenn du Hinweise & Anregungen zum Programm hast, ruf mich an:
  231.      (+361)189-7745! Englisch solltest du schon koennen, damit wir uns
  232.      verstehen.
  233.    - Mit ESC wird der Leseprozess abgebrochen!
  234.    - Bei der Musik wird nach dem Tracknamen die Zahl der "Patterns" angegeben.
  235.    - Da oft zur Dateidentifizierung nur die ersten 2 Bytes verwendet werden,
  236.      kann es zu fehlerhafter Erkennung kommen. Wenn eine Datei beispielsweise
  237.      mit "II" beginnt, wird sie faelschlicherweise als TIFF-Datei erkannt.
  238.    - Der /Z Parameter schaut nach, ob die in fid.ini als "shit"
  239.      klassifizierten Informationen im Dateikommentar enthalten sind, wenn du
  240.      in der fid.ini shit="a" angibst, loescht FiD die Zeilen, die "a"
  241.      enthalten
  242.  
  243. Dank an:
  244. ~~~~~~~~
  245.    - Arne de Bruijn fuer die Unterstuetzung langer Dateinamen
  246.    - Ban Zoltan fuer die Musikformate (669,AMF,DMF,FAR,MID,MTM,MOD,S3M,STM,
  247.      ULT,XM).
  248.    - Boogie fuer die TIFF Korrektur und das Einlesen von EXE,SFX.
  249.    - DC-1, der bei der korrekten MOD,AMF und STM Erkennung behilflich war
  250.    - Flagg, der die FID-Hilfe, MANUAL.ENG, HISTORY.ENG, REGISTER.ENG und
  251.      FAQ.ENG vom Englischen ins Deutsche uebersetzte.
  252.    - Flawless, der den Quellcode von Achilles SoftWare fuer Ausgabe an NUL
  253.      fand.
  254.    - Hoax, der das zweite FiD-Hintergundbild malte.
  255.    - Janne Lindberg (FILEID), von dem ich die Idee habe.
  256.    - Joci, der MANUAL.HUN und HISTORY.HUN ins vom Ungarischen ins Englische
  257.      uebersetzt.
  258.    - Russel, der das urspruengliche FiD-Bild malte.
  259.    - Thomas Wagner fuer die Speicherauslagerung.
  260.    - Die registrierten Benutzer, die mir halfen, Bugs zu entdecken und neue
  261.      Features zu entwickeln.
  262.  
  263. Fehlercodes und ihre Beschreibung:
  264. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  265.    01: "Groesse veraendert (01)!"
  266.        Die Dateigroesse stimmt nicht, Virengefahr!
  267.    02: "Temporaerdateienfehler (02)!"
  268.        Temporaere Dateien oder Laufwerk C koennen nicht beschrieben werden.
  269.    03: "Fehler beim Schreiben von 'Ausgabedatei' (03)!"
  270.        Fehler beim Erzeugen der Ausgabedatei (files.bbs).
  271.    04: "Fehler beim Lesen von 'Beschreibungsdatei' (04)!"
  272.        Fehler beim Lesen der Beschreibungsdatei.
  273.    05: "Fehler in FID Umgebungsvariable (05)!"
  274.        Fehler in der FID Umgebungsvariable.
  275.    06: "Fehler in nn. Zeile der INI Datei (06)!"
  276.        Fehler in der nn. Zeile der Konfigurationsdatei.
  277.    07: "@CYRCLE@ in INI Datei nicht gefunden (07)!"
  278.        Das Makro aus einer Line_XX Zeile konnte nicht gefunden werden, oder,
  279.        im Fall von @REG@ und @CPALMA@, sind Hintergrund- und Textfarbe gleich.
  280.    08: "Error at @OUTPUT@ in INI file, because not enough free space (08)!"
  281.        Nicht genuegend Platz fuer das Makro, deshalb wird es nicht angezeigt.
  282.    09: "Zuviele Extensionen (>200) in INI Datei definiert (09)!"
  283.        Mehr als 200 Extensions in der INI-Datei angegeben.
  284.    10: "Zuviele "Shitstrings" (>600) in INI Datei definiert (10)!"
  285.        Mehr als 600 "Shit"-Zeichenketten in der INI-Datei angegeben.
  286.    11: "Zu grosse schwarze Liste (>100 Dateien) in INI Datei definiert (11)!"
  287.        Zu viele Dateien in der "Schwarzen Liste" (FID.INI), mehr als 100.
  288.  
  289. Copyright:
  290. ~~~~~~~~~~
  291. Programm: Palma 1997.
  292. Optik:    Russel 1997.
  293.           Hoax 1997.
  294.           kLoSpAtZ! 1997.
  295. Das Programm ist Cardware. Es darf ohne Einschraenkungen benutzt und kopiert
  296. werden, aber bei einer Benutzungsdauer von mehr als 30 Tagen ist das
  297. Einschicken des Registrierformulars notwendig. Die Registrierung ist
  298. kostenlos.
  299.  
  300. Kontaktmoeglichkeiten:
  301. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  302.  Tel.  : (+361)189-7745 (18-22h)
  303.  
  304.  E-Mail: Fid@ThePentagon.com
  305.  
  306.  BBS   : The Dolphin BBS
  307.          (+361)189-7745 (23-6h)
  308.  
  309.  S-Mail: Tibor Takacs (Palma)
  310.          Ungarn
  311.          1041 Budapest
  312.          Zavodszky 15.
  313.